Безумие

[Exit Song]

Оно началось 7 апреля. Ну, все в курсе...

Сначала опенинг, потом raw, теперь первый саб...

Крышу мне снесло капитально: чтобы посмотреть raw-версию, не ложилась до 5 утра; чтобы посмотреть фансаб, встала за полчаса до обычного подъема на работу; на рабочем месте нагло кручу опенинг и слушаю песни (кошу под прослушивание разговоров - делаю умный вид, но получается с трудом).



Занятно, что суббированный вариант отличается от двух существующих переводов манги. У меня почему-то больше веры переводу манги непосредственно с японского (наиболее распространен и доступен перевод с китайских сканов). Жаль, что в "правильной" версии архив битый - из 55 картинок моему компьютерному гению удалось вытащить удалось только 38...



Интересно, после второй серии все будет так же запущено? Или пройдет, как страшный сон?



Наверное, правда, интерес у меня особый в связи с тем, что манга еще выходит, чем там кончится вся история - никому не ведомо. В последних журнальных выпусках - вообще какие-то левые читай - не имеющие отношения к сенен-ай истории... А я хочу знать, к чему все эти бои вообще, кто и почему убил Сеймея, что связывало Сеймея и Соби помимо битв, и еще много чего... А главное - я хочу видеть анимированную сцену, когда Ритска будет прокалывать Соби уши... ммм...



UPD. 4:27

Нда... сколько ни смотри первую серию, второй она от этого не станет... блин! что же делать? еще хорошо, что в четверг второй день работаю - может, в пятницу уже все будет...

елки зеленые, что бы я делала без инета?!

@музыка: Semisonic - Secret Smile

@настроение: Save me from madness...

Comments

[Anele]

А это яой или ты с пути истинного уже слиняла?)))



А у вас там серьезно насчет стрима за двадцатку безлимитного?

[Exit Song]

ммм... вряд ли это можно назвать яоем... хотя в западных форумах Loveless открыто называют сетаконом... Ритске 12 лет, Соби - 20 или около того (в большую сторону)... поцелуи при первой встрече...



это, тут можно вставить спойлер?

ща только придумаю, как... ага... придумала...

неподготовленного зрителя Loveless может шокировать по меньшей мере словами Соби "suki da yo, Ritsuka" уже в первой серии (и некоторыми его действиями, хихи ))) собственно, что и случилось с большинством зрителей, случайно наткнувшихся на этот сериал. на самом деле к любви это имеет мало касательства, это нужно только Соби для установления связи с новым хозяином, чтобы быть для него хорошим бойцом - ведь сила и удача бойца зависит не только от него самого, но и от его отношений с "жертвой" (мои способности к переводу художественных текстов на нуле, так что прошу прощения за дурацкое слово). по крайней мере в манге ни о каком открыто сексуальном характере отношений речь не идет (вспоминаем опять же ушки Сеймея). хотя не факт, что в аниме все так и останется (надежда умирает последней, как известно )))



по поводу Стрима и безлимитного за 20 ушастых ехидн. дело в том, что подписка на этот ТП возможна только до 30 апреля включительно. если надо - хорошо бы сейчас постаить линию на проверку...

блин, слишком длинно получается...

короче, зри мой отдельный пост про Стрим!