вторник, 07 июня 2005
00:14

Перевод перевода

Exit Song
Денег нет, но вы держитесь - Чушь, бумажки и компот!
О-о-о... Это действительно вещь! Слова сильнее зрелища! Литература форева!

Бесконечна моя благодарность лже-юзеру, который занимается переводом Mirage of Blaze на всем понятный английский! ;)

Уж на что я была под впечатлением от сериала, но роман - это что-то с чем-то!

Третья глава привела меня в такой буйный восторг, потому что там - та-да-да-дам! - появляется Косака Дандзе Носке Масанобу!!!

Боже мой, он и в аниме был самым большим красавцем, но здесь, здесь... Вот, пожалуйста:

URL
Комментарии
07.06.2005 в 08:58

Anele
Не верь, не бойся, не проси. Приди, возьми и унеси//Когнитивный лиссонанс
А это что за аниме? Ты бы хоть просвещала серую. Я же даже посмотреть не прошу уже, но хоть знать, на что ориентироваться.))
URL
07.06.2005 в 14:17

Exit Song
Денег нет, но вы держитесь - Чушь, бумажки и компот!
Anele

ну так Mirage of Blaze - я еще сначала посмотрела ОВАшки, а потом только весь сериал докачался.

мне жутко понравилось! не откровенный, но яой, классика жанра ))



если ты забыла, сколько восторга у меня это вызвало, то вот сходи, вспомни:

http://diary.ru/~ExitSong/?comments&postid=4082943

http://diary.ru/~ExitSong/?comments&postid=4037956
URL
07.06.2005 в 17:55

Anele
Не верь, не бойся, не проси. Приди, возьми и унеси//Когнитивный лиссонанс
А-а, ну да ,склероз. Кстати, пересекись де-нить со мной, забери болванки, а? Для Лавлесса там, еще чего, если захочешь подарок мне сделать, остальное ваше. Если решишь, что наглость и мало - выдам еще дисков, чтобы тебя не разорять. Все равно, что на работе скачаешь? Ранму разве что, супруга потешить.))
URL
08.06.2005 в 11:21

Exit Song
Денег нет, но вы держитесь - Чушь, бумажки и компот!
Anele

ммм... я пересекусь с удовольствием, но теперь уже после отпуска ))

где-то в 20-х числах



а переписать что-нибудь - это я завсегда, только особо и нету у меня ничего - кроме Loveless. вот, недавно Cyber City Oedo 808 скачала - так не могу субтитры нормальные к нему найти ((

в общем-то заказы принимаются. из неновых поступлений у меня еще Haibane Renmei есть



я сама с удовольствием что-нибудь из современного бы посмотрела - Samurai Champloo или даже Full Metal Alchimist - но там уже зашкаливает за такое количество серий, когда скачивать это сначала абсолютно неразумно, а вещи практические культовые... да и Monster тоже, Tsubasa Chronicle... мне бы еще время найти, чтобы это все посмотреть, конечно ))



URL
08.06.2005 в 18:27

Anele
Не верь, не бойся, не проси. Приди, возьми и унеси//Когнитивный лиссонанс
Exit Song, а куда уезжаешь, если не секрет?



В 20-х пойдет. Не помру. А Мираж Блейз у тебя не уцелел, что ли?



Мне вот подарили ДВД RG Veda, клэмповский. Не знаешь, что за зверь?
URL
09.06.2005 в 01:47

Exit Song
Денег нет, но вы держитесь - Чушь, бумажки и компот!
Anele

уже практически уехала, но вот успеваю написать пару строк

уезжаю в европы 8)) всякие подробности - по СМС уже или по приезде



Мираж живаой - если не стер никто, посмотреть стоит, ИМХО

у клэмп столько всего, что боюсь, я не в состоянии за всем уследить... про эту штуку, которую тч упомянула, не знаю...

URL
09.06.2005 в 19:31

Anele
Не верь, не бойся, не проси. Приди, возьми и унеси//Когнитивный лиссонанс
Exit Song, а, рада за тебя.)) Меня муж тащил, но я, раз, жадная, и два - хочу скорее на Урал. По-моему, где-то писАла, почему не хочу в Европу, но мои закидоны тебе, слава богу, отдохнуть не помешают.



Мираж, если не жалко, скинешь, а? У меня нет будет, конечно, но не для кина. Давай так - -я тебе болванки с походцем, а ты мне яойщину разную? ;-)



Посмотрю аниме - расскажу, к чему там. по картинкам красиво.
URL